Панель пользователя
Регистрация

Воспользуйтесь социальными сетями для входа на https://freerutor.com

vk odnoklassniki facebook mailru yandex google
Популярное
Счетчик
Голосуй за нас
VIP на сайте
Популярное
Товары интернет магазина
загрузка...

Забытое / Unforgotten (1 сезон 1-6 серии из 6) (2015) HDTVRip | Project Web Money

Забытое / Unforgotten (1 сезон 1-6 серии из 6) (2015) HDTVRip | Project Web Money
Участники торрент обмена
Сидов Пиров Скачали
0 0 322
Характеристика
Размер Файлы
3.53 GB
Поделиться раздачей
Зарубежные сериалы
Наименование: Unforgotten
Произведено: Великобритания
Категория: драма, криминал
Режиссер постановщик: Энди Уилсон
В главных ролях: Николя Уолкер, Санджив Бхаскар, Тревор Ив, Бернард Хилл, Джемма Джонс, Брайан Бовелл, Том Кортни, Доминик Пауэр, Адэ Ойефесо, Пиппа Никсон
Краткое описание: В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики с внутренним кодексом чести.
  • Видео данные: XviD, 1505 Kbps, 720x400
    Аудио данные: Russian / English: AC-3, 192 Kbps, 2 ch
    Продолжительность: ~00:45:00 х 6
    Озвучивание: Любительское одноголосое [Project Web Money]
  • Забытое / Unforgotten (1 сезон 1-6 серии из 6) (2015) HDTVRip | Project Web Money Забытое / Unforgotten (1 сезон 1-6 серии из 6) (2015) HDTVRip | Project Web Money Забытое / Unforgotten (1 сезон 1-6 серии из 6) (2015) HDTVRip | Project Web Money
9.3 из 10
голосов: 4
/10
/10
Раздачу отредактировал: darkmagikan - 8-01-2016, 13:01
По причине: (+ 6 серия! Полный сезон.)
darkmagikan 8-01-2016, 13:01

nv1d | 7-12-2015, 20:01 | Статус: Оффлайн


GidrogeN | Сегодня, 12:19 | Статус: Онлайн
| Жалоба |

unforgotten вообще-то переводится как "незабытый", кто вообще названия переводит...
согласен, но чувствуется переводчики решили блеснуть умом взяв слово синоним - прямопротивоположное и намекая нам на то что забытое не забыто - но ей богу это редчайшее извращение смысла ведь в переводе и смотреть лично у меня именно - Это пропала охота! Даже попробовать, подожду правильный перевод, а этот будет ЗАБЫТЫЙ!

GidrogeN | 7-12-2015, 12:19 | Статус: Оффлайн

unforgotten вообще-то переводится как "незабытый", кто вообще названия переводит...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.