Панель пользователя
Регистрация

Воспользуйтесь социальными сетями для входа на https://freerutor.com

vk odnoklassniki facebook mailru yandex google
Популярное
Счетчик
Голосуй за нас
VIP на сайте
Популярное
Товары интернет магазина
загрузка...

Сапожник / The Cobbler (2014) HDRip | Лицензия

Сапожник / The Cobbler (2014)  HDRip | Лицензия
Участники торрент обмена
Сидов Пиров Скачали
0 0 8238
Характеристика
Размер Файлы
1.46 GB
Поделиться раздачей
Фильмы (HDRip,WEB-DLRip)
Наименование: Сапожник
Оригинальное наименование: The Cobbler
Произведено: США
Категория: фэнтези, драма, комедия
Режиссер постановщик: Томас МакКарти
В главных ролях: Адам Сэндлер, Дэн Стивенс, Стив Бушеми, Дастин Хоффман, Эллен Баркин, Елена Кампурис, Гленн Флешлер, Метод Мэн, Мелони Диас, Джаред Сэндлер
Краткое описание: Макс Симкин занимается ремонтом обуви в Нью-Йорке. Он работает в магазине, который передавался его семьей из поколения в поколение. Однажды, разочарованный своей скучной жизнью, Макс натыкается на волшебную реликвию, которая позволяет ему увидеть мир по-новому.
  • Видео: XviD, 1734 kb/s, 720x384
    Аудио: AC3, 384 kb/s (6 ch)
    Перевод: Дублированное [iTunes]
    Продолжительность: 01:38:02
    Примечание: На 3-минутный разговор в начале фильма, который в официальном показе был переведен только субтитрами, сделана вставка профессионального многоголосного перевода.
  • Сапожник / The Cobbler (2014)  HDRip | Лицензия Сапожник / The Cobbler (2014)  HDRip | Лицензия Сапожник / The Cobbler (2014)  HDRip | Лицензия
2.0 из 10
голосов: 70
/10
/10
karta 30-07-2015, 07:03

Torchok | 16-04-2015, 05:28 | Статус: Оффлайн

Классный фильм и конец хороший придумали, даже не ожидал что так понравиться 9 из 10.

RG HDFilms | 19-03-2015, 22:28 | Статус: Оффлайн

Цитата: Baltazar
вот и все правила

Ясно, да тут все логично. Я просто о том что они реально обманывают о качестве перевода и все (многие) об этом знают, поэтому и указывают истинный перевод какой есть в релизе. Короче там 2 голоса..и многоголосной и не пахнет, они еще интонации меняют дабы создать вид многоголосого)=
Цитата: Baltazar
так что дискуссия эта не имеет смысла

В спорах всегда рождается истина друг мой!!! Да тему закрыли, я обычный пользователь. Вам там видней на верху что и как!!!

Baltazar | 19-03-2015, 19:58 | Статус: Оффлайн

Цитата: RG HDFilms
Да и самому можно проверить по сэмплу сколько голосов в переводе)=


вот в том то и дело! взял скачал Сэмпл и все решил для себя
так что дискуссия эта не имеет смысла
все это делается для удобства указываем как на первоисточнике вот и все правила

RG HDFilms | 19-03-2015, 19:39 | Статус: Оффлайн

Цитата: karta
Цитата: RG HDFilms
Цитата: karta
Цитата: RG HDFilms
Перевод: Профессиональное (многоголосое) [Студия Пиратского Дубляжа]
Ну конечно, всем известная некогда сладкая парочка переименовалась и стала проф...
Любительский (двухголосый) однозначно, больше двух голосов нет в переводе.

У каждого ресурса свои правила и обозначения,у нас так и .)))

Лучше б и не отвечали. Тогда Вы в праве называть одноголосный многоголосым и т.д.так как у Вас свои правила..ну честно смешно. Надо все называть своими именами..

Причем тут "одноголосный многоголосым",на многих сайтах разные обозначения переводов,у нас же это сделано абы не было путаницы..(указываем как на первоисточнике)

Электричка всегда выдавала жилаемо за действительное. Она на релизах зарабатывает деньги и дабы привлекать больше внимания называет свои псевдо переводы именно как проф. Лучше ориентироваться как указывают на топовых трекерах, их не так уж и много, сами увидите разницу. Я ничего не навязывают просто высказал что думаю. Да и самому можно проверить по сэмплу сколько голосов в переводе)=

karta | 19-03-2015, 19:26 | Статус: Оффлайн

Цитата: RG HDFilms
Цитата: karta
Цитата: RG HDFilms
Перевод: Профессиональное (многоголосое) [Студия Пиратского Дубляжа]
Ну конечно, всем известная некогда сладкая парочка переименовалась и стала проф...
Любительский (двухголосый) однозначно, больше двух голосов нет в переводе.

У каждого ресурса свои правила и обозначения,у нас так и .)))

Лучше б и не отвечали. Тогда Вы в праве называть одноголосный многоголосым и т.д.так как у Вас свои правила..ну честно смешно. Надо все называть своими именами..

Причем тут "одноголосный многоголосым",на многих сайтах разные обозначения переводов,у нас же это сделано абы не было путаницы..(указываем как на первоисточнике)

RG HDFilms | 19-03-2015, 19:19 | Статус: Оффлайн

Цитата: karta
Цитата: RG HDFilms
Перевод: Профессиональное (многоголосое) [Студия Пиратского Дубляжа]
Ну конечно, всем известная некогда сладкая парочка переименовалась и стала проф...
Любительский (двухголосый) однозначно, больше двух голосов нет в переводе.

У каждого ресурса свои правила и обозначения,у нас так и .)))

Лучше б и не отвечали. Тогда Вы в праве называть одноголосный многоголосым и т.д.так как у Вас свои правила..ну честно смешно. Надо все называть своими именами..

karta | 19-03-2015, 19:16 | Статус: Оффлайн

Цитата: RG HDFilms
Перевод: Профессиональное (многоголосое) [Студия Пиратского Дубляжа]
Ну конечно, всем известная некогда сладкая парочка переименовалась и стала проф...
Любительский (двухголосый) однозначно, больше двух голосов нет в переводе.

У каждого ресурса свои правила и обозначения,у нас так и .)))

RG HDFilms | 19-03-2015, 18:34 | Статус: Оффлайн

Перевод: Профессиональное (многоголосое) [Студия Пиратского Дубляжа]
Ну конечно, всем известная некогда сладкая парочка переименовалась и стала проф...
Любительский (двухголосый) однозначно, больше двух голосов нет в переводе.

exo2000 | 19-03-2015, 18:20 | Статус: Оффлайн

фильм хороший,добрый! смотреть легко!!

RIGEL | 19-03-2015, 06:13 | Статус: Оффлайн

Спасибо за раздачу. Нормальное кино. Лично я посмотрел с удовольствием, чего и всем желаю.

msobotka | 19-03-2015, 00:53 | Статус: Оффлайн

Это слабо. История не сложилась, ее просто нет, хотя идея была хорошая. Это не комедия, это и не драма, Сэндлер в очередной раз промахнулся, это не его поляна. В этой истории для него негде разгуляться, Невнятно все и героиня больше похожая на обезьянку, в общем, пшик...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.