Панель пользователя
Регистрация

Воспользуйтесь социальными сетями для входа на https://freerutor.com

vk odnoklassniki facebook mailru yandex google
Популярное
Счетчик
Голосуй за нас
VIP на сайте
Популярное
Товары интернет магазина
загрузка...

Возмездие / The Railway Man (2013) HDRip | Чистый звук

Возмездие / The Railway Man (2013) HDRip | Чистый звук
Участники торрент обмена
Сидов Пиров Скачали
1 0 1746
Характеристика
Размер Файлы
1.46 GB
Поделиться раздачей
Фильмы (HDRip,WEB-DLRip)
Наименование: Возмездие
Оригинальное наименование: The Railway Man
Категория: драма, биография
Год выпуска: 2013
Произведено: Австралия, Великобритания
Режиссер постановщик: Джонатан Теплицки
В главных ролях: Джереми Ирвин, Колин Фёрт, Стеллан Скарсгард, Майкл МакКензи, Николь Кидман, Джеффри Даунтон, Танрох Ишида, Том Стоукс, Брайан Пробетс, Том Хоббс
Краткое описание: История Эрика Ломакса. Во время Второй мировой войны этот британский офицер был схвачен японскими войсками, вследствие чего прошел все ужасы военных лагерей, где его пытали. В плену он вынужден был участвовать в строительстве железной дороги. После освобождения, лейтенанта Ломакса произвели в капитаны.
Десятилетия спустя долгое время мечтавший о возмездии военный решился на примирение, для чего встретился с одним из своих мучителей на мосту через реку Квай.
  • Качество: HDRip
    Видео данные: XviD, 1400 kb/s, 720x304
    Аудио данные: AC3, 384 kb/s (2 ch)
    Перевод: Дублированное [Студия "Пифагор"]
    Продолжительность: 01:56:19
  • Возмездие / The Railway Man (2013) HDRip | Чистый звук Возмездие / The Railway Man (2013) HDRip | Чистый звук Возмездие / The Railway Man (2013) HDRip | Чистый звук
8.4 из 10
голосов: 7
/10
/10
darkmagikan 4-07-2014, 19:49

msobotka | 18-08-2014, 18:33 | Статус: Оффлайн

Дубляж у студии "Пифагор" слабый особенно в отношении женского голоса. Впечатление портится и местами плохой перевод, режет ухо...О фильме - режиссер Теплицки звезд с неба не хватал, снимал сериалы и пару фильмов, все это в рамках местного австралийского болотца. И вот дождался, снимал явно с прицелом не фестивали и в расчете на звезд. Проблема первая - Кидман. Она постарела, подурнела и совсем не героиня...Вторая проблема Ферт. Он не играет войну, не может...И история. И вот тут самые большие вопросы - а что такого японцы сделали с пленными? Где эти пресловутые пытки? Вода в рот? Пытки - это гестапо, которое насмерть замучило молодогвардейцев в Краснодоне. Если кто не знает - посмотрите и все поймете. По сравнению с пытками гестапо - у пленных австралийцев - летний лагерь....И если бы этот переводчик отрезал герою язык, выколол глаза, то какой был бы тогда разговор? Спорно это все и лично для меня пусто и бессмысленно. Это спекуляция на тему, но самой темы нет...
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.